Back to top

关于应对台风"安比"(热带风暴级)的通知

07/21/2018 - 17:00

各位同学

据中央气象台消息,今年第10号台风“安比”预测将于21日夜间-22凌晨在浙江沿海登陆(强热带风暴级或台风级),登陆时中心附近最大风力12级(33米/秒)。为确保同学们的人身、财产安全,书院特提醒同学务必注意以下事项:

1. 台风来临期间尽量减少外出,必须外出时请务必注意安全。

2. 注意及时关窗,避免雨水飘入房间要将花盆、鞋子等物品摆放在窗外。

3. 晾晒区的衣物及时收回避免被雨水再次污染。

4. 注意进出安全,雨天路滑,进出门厅、上下楼梯更要慢行,切不可追逐、推搡,以免滑倒。

5. 做好突发性停电的预防准备。遇雷雨大风时,应马关闭电器,切断电源。

6. 尽量不要在围墙、大树、户外广告牌、大型横幅、建筑物等行走防止意外伤害。

7. 任何设施设备损坏或发现任何险情问题,请及时向前台报修。

 

国际校区书院

2018年7月21日

Notice on No.10 Typhoon Ampil

 

Dear Everyone,

According to the forecast of meteorological departmentthe No.10 typhoon Ampil will land on the coastal areas of Zhejiang Province tonight or early morning tomorrow, whose maximum wind level near the center of the landing is grade 12 (33 m / sec). There will possibly be strong wind and heavy rain in Haining.

We’d like to remind you:

1. Try to stay indoor during this time. And be safe when going out.

2. Close windows in time to keep the rain out. Avoid laying your shoes or flowerpot out of the windows.

3. Collect your clothes from drying areas in time to avoid being polluted by the rain.

4. Caution slippery. Slow down when walking the stairs. Do not push or chase each other on the road.

5. Get prepared for sudden power outage. Shut down power in case of thunderstorm.

6. Do not walk around walls, trees, outdoor billboards, large banners, buildings, etc, to prevent accidental injuries.

7. If any facilities are damaged or any flood is found, please report to Reception Desk in time.

 

                      Residential CollegeInternational Campus

                                                   2018.7.21