来同Laitong | 聚力同行:来同冥想课

发布时间:2024-11-04

20241104093949670911.png


与自己来一场心灵放松之旅


在喧嚣的世界中,

正念冥想如一泓清泉,

悄然流淌在心灵的角落。

闭上眼睛,深呼吸,

让心灵随着呼吸的节奏缓缓沉淀。

此刻,放下纷扰,

只专注于呼吸的起伏,

感受空气在胸腔中的流动。思绪如浮云,

轻轻掠过心湖,不留痕迹。

在这片宁静中,

我们与自己对话,

与世界和解,

体验着存在的纯粹与美好。

正念冥想,

让我们在忙碌中找到片刻的安宁,

重新发现生活的节奏与和谐。

In the world's cacophony, a spring of calm does flow, 

A quiet stream in the soul's recess, where worries seldom go. 

Eyes shut, deep breath in, let the mind with breath align, 

Set free from worldly noise, in this moment, you'll find.

Thoughts float like clouds above, across the heart's lake they glide,

 Leaving not a ripple behind, in this meditative tide.

 In silence, we converse, with self and with the sphere,

 Experiencing the essence, the beauty that's most clear.

Mindful meditation's grace, a peaceful haven in the rush, 

Reveals life's rhythm and dance, in every quiet hush.


正念冥想益处(Benefit)


微信图片_20241104094218.png

减轻压力(Stress Reduction):

        通过减少对压力的生理反应,帮助身体和心灵放松。

It helps the body and mind relax by reducing the physiological response to stress




提高情绪调节能力(Emotion  Regulation):

      增强对情绪的认知和控制,减少情绪波动。

It enhances the ability to recognize and control      emotions, reducing emotional fluctuations.


促进身体健康(Health Benefits):

       有助于降低血压、改善睡眠质量和增强免疫系统。

It contributes to lowering blood pressure, improving      sleep quality, and boosting the immune system.


活动详情(Details)

地点

 Location

来同书院116冥想室

Laitong college room 116

时间

  Time 


11月起每周二中午12:00 – 13:00

Tusedays 12:00 – 13:00, from November