3月29日，来同书院“羿羽阁弓社走出去”第一期活动在海宁市少年儿童体育学校顺利开展。在柏雷来教练专业的指导下，同学们对技术的理解更加深入，动作更加精准，极大地激发了同学们向专业努力的决心，赋予羿羽阁弓社发展壮大和向专业转变的信心。训练时，专注、冷静、果决在每位射箭学员身上凸显，挽最强的弓，做一个勇于挑战且坚定的人，这大概就是射箭和生活的共鸣。社员顾同学感叹道：“馆内不同年龄段的射箭学员专注训练的氛围，让我们深刻感受到射箭文化的普及与传承。真是张弓自有后来人！”此次训练同学们感受到了射箭的文化魅力，未来，羿羽阁弓社将继续以箭为媒，传承技艺，让射箭运动在校园中焕发新的活力。

On March 29, the first session of the “Yiyuge Archery Club Goes Out” event was successfully held at Haining Youth Sports School. With a professional venue, expert training, and guidance from coach Bai Leilai, students identified their weaknesses, strengthened their determination to improve, and gained confidence in the club’s growth and professional development.
During training, focus, composure, and decisiveness stood out in every archer. To draw the strongest bow and face challenges with resolve—this is the true resonance between archery and life.

图 | 羿羽阁弓社
文 | 来同书院办公室
图文编辑 | 郭霁瑶
责任编辑 | 车晴